Synopsis

Tout a changé. Pas lui. Après 20 ans dans le coma, le flic Mick Brisgau est de retour sur le terrain. Il ignore tout des techniques d’enquête policière d’aujourd’hui dominées par les nouvelles technologies. Tout droit sorti des années 80, Mick remet au goût du jour les bonnes vieilles méthodes. Après avoir été touché d’une balle dans la tête qui l’a plongé dans le coma pendant vingt ans, Mick Brisgau se réveille dans un nouveau monde. Non seulement il doit essayer de reprendre en main sa vie personnelle et professionnelle mais il doit aussi retrouver ceux qui l’ont trahi. A l’époque Mick avait 25 ans et était l’un des flics les plus solides de sa génération. Ses méthodes n’étaient pas très subtiles mais elles fonctionnaient.


Le voilà 20 ans plus tard dans un monde bien différent. Devenu le chouchou des médias, il n’a aucun mal à retrouver son ancien poste dans la police, accueilli en héros par la presse. Les choses ne sont pourtant pas si simples : procédures strictes, nouvelles techniques scientifiques, moyens électroniques sophistiqués et égalité des sexes… la police a évolué ! N’hésitant pas à fumer dans les bureaux, à secouer un témoin peu coopératif ou à jouer les machos, Mick se retrouve particulièrement désemparé face à un téléphone portable, un ordinateur ou une analyse ADN. De plus, son ancien partenaire est aujourd’hui son chef, et il doit travailler avec un officier de police judiciaire qui est aujourd’hui le compagnon de son ex-femme... Son nouveau partenaire, fraichement sorti de l’école de police, est autant chargé d’aider Mick à reprendre du service que de le surveiller de près durant leurs enquêtes !